Enforce newline after assignment / clause.

This leads to more consistent formatting across entire Aiken programs.
  Before that commit, only long expressions would be formatted on a
  newline, causing non-consistent formatting and additional reading
  barrier when looking at source code.

  Programs also now take more vertical space, which is better for more
  friendly diffing in version control systems (especially git).

examples/acceptance_tests/044/lib/tests.ak

@@ -1,16 +1,23 @@
 test foo_1() {
-  let a = False
+  let a =
+    False
   when a is {
-    True -> False
-    False -> True
+    True ->
+      False
+    False ->
+      True
   }
 }
 
 test foo_2() {
-  let a = False
-  let b = when a is {
-    True -> 14
-    False -> 42
-  }
+  let a =
+    False
+  let b =
+    when a is {
+      True ->
+        14
+      False ->
+        42
+    }
   b == 42
 }