make sure traverse_uplc_with_helper is always passing the arg to lambda before running the with function.

Breaks #945 again

crates/uplc/src/optimize/shrinker.rs

@@ -803,7 +803,8 @@ impl Term<Name> {
                         with,
                         inline_lambda,
                     );
-                    with(None, self, vec![], scope);
+
+                    with(None, self, args, scope);
                 }
             }