fix: Minor improvement to record update to use empty list instead of the null list from a record fields list.